调音师（国语版）

佳期如许

萨朋·阿萨瓦蒙空,萨林·朗那基特,Fluke Nattanon Tongsaeng,提纳潘·挡堆,苏帕功·斯里坡通,萨塔布·莱德克,帕查彤·塔那瓦

韩剧

2024/泰国

迷途新娘

Atishay Jain Akhil,Shivam Ghawariya,Nitanshi Goel,Daood Hussain,Kirti Shreeyansh Jain,Bhaskar Jha,查亚·卡达姆,拉维·基尚,Durgesh Kumar,Samarth Mahor,Ram Singh Patel,Pranjal Pateriya,Pratibha Ranta,Kanupriya Rishimum,Vivek Savarikar,Hemant Soni,Satendra Soni,Sparsh

剧情片

2023/印度

波拉

阿贾耶·德乌干,塔布,Raai Laxmi,桑杰·米什拉,马卡兰德·德斯潘德,Kiran Kumar,迪帕克·迪布里亚尔,Arpit Ranka,Jahangir Khan,Ketan Karande

剧情片

2023/印度

我的梦中情人2

阿尤斯曼·库拉纳,阿南尼娅·潘迪,帕莱什·拉瓦尔

喜剧片

2023/印度

祖庙闹鬼记2

卡提克·亚利安,伽罗·阿德瓦尼,塔布,拉兹巴·亚达夫,桑杰·米什拉,阿什维尼·卡尔塞卡,Abhinay Raj Singh,Mahek Manwani,Vyoma Nandi,Amar Upadhyay,拉杰什·沙玛,Ridhvika Thakur,米林德·古纳基,Govind Namdeo,Kaliprasad Mukherjee

喜剧片

2022/印度

巴比伦柏林 第三季

丽芙·丽莎·弗赖斯,沃尔克·布鲁赫,本诺·菲尔曼,拉斯·艾丁格,汉娜·赫茨施普龙,莉奥妮·贝尼希,萨宾·塔布瑞亚,罗纳尔德·策尔费尔德,汉诺·科夫勒,莎斯琪亚·罗森道尔,梅雷特·贝克尔,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔

欧美剧

2020/德国

裸露在狼群

弗洛里安·斯泰特,彼得·施耐德,西尔维斯特·格罗特,萨宾·塔布瑞亚,罗伯特·加利诺夫斯基,赖纳·博克

战争片

2015/德国

印度合伙人(普通话)

阿克谢·库玛尔,拉迪卡·艾普特,索娜姆·卡普尔,乔蒂·苏巴,森尔·辛

喜剧片

2018/印度

迷情纽约

瑞恩·皮尔斯·威廉姆斯,亚美莉卡·费雷拉,乔恩·保罗·菲利普斯,大卫·哈伯,卡斯蒂利·兰登,Tricia Donegan,爱波·塔布琳,Sue Jean Kim,梅罗妮·迪亚兹,亚当·拉普,Danny Deferrari,Shigeko Sara Suga,玛丽亚·迪齐亚,Alina Puscau,德丽·海明威

剧情片

2014/美国

怀旧

乔恩·哈姆,爱波·塔布琳,尼克·奥弗曼,詹姆斯·勒格罗,帕顿·奥斯瓦尔特

剧情片

2018/美国

婚礼客人

戴夫·帕特尔,拉迪卡·艾普特,吉姆·萨伯,Harish Khanna

剧情片

2018/英国

调音师（原声版）

阿尤斯曼·库拉纳,塔布,拉迪卡·艾普特,安尔·德霍万,马纳夫·维吉,阿什维尼·卡尔塞卡,查亚·卡达姆,萨基尔·侯赛因,拉什米·阿格德卡,莫希尼·凯瓦拉曼

喜剧片

2018/印度

绅士联盟（粤语版）

,史蒂夫·佩姆伯顿,马克·加蒂斯

喜剧片

2002/英国

银河写手

宋木子,合文俊,李飞,李文茹,宋晓亮,张皓森,刘默然,祁又一,魏来,白志强,李阔,单丹丹

喜剧片

2023/中国大陆

摇滚万岁

罗伯·莱纳,迈克尔·麦基恩,克里斯托弗·格斯特,哈里·谢尔,布鲁诺·柯比,小艾德·博格里,比利·克里斯托,安杰丽卡·休斯顿,佛莱德·威拉特

喜剧片

1984/美国

寅次郎的故事8（普通话版）

渥美清,倍赏千惠子,池内淳子,冈本茉莉,志村乔,吉田义夫,前田吟,森川信,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,谷村昌彦

喜剧片

1971/日本

先婚后友

贾森·比格斯,艾拉·菲舍尔,爱德华·赫曼,迈克尔·温斯顿

喜剧片

2006/美国

老哥帮帮忙

哈契·达诺,吉娜维芙·汉内柳斯,莫里斯·高丁,大卫·兰伯特,凯尔西·周

喜剧片

2010/美国

胖子的穿越之旅

王冬,赵彬,孙天一

喜剧片

2016/中国大陆

你好,疯子!

万茜,周一围,王自健,金士杰,李虹辰,莫小奇,刘亮佐,曹卫宇

喜剧片

2016/中国大陆

萤之光剧场版

绫濑遥,藤木直人,加藤和树,国仲凉子,武田真治,板谷由夏,安田显,浅见伶奈

喜剧片

2007/日本

La Graine

玛丽·巴比隆,斯塔西·马汀,弗朗索瓦·达密安,巴勃罗·保利,维克图瓦尔·杜布瓦,吉列尔莫·吉兹,斯蒂芬妮·凡·维,Isabelle Anciaux,Rosalia Cuevas,Florence Hebbelynck,Arthur Lafère,Frédéric Lubansu,André Pasquasy,Aurélien Ringelheim,Alexandre von Sivers

喜剧片

2023/法国,比利时

富贵黄金屋国语

董骠,沈殿霞,陈奕诗,李丽珍,关佩琳,卢冠廷,高志森,方平,黄光亮,邵传勇,何启南,刘玉婷,许芬,谷德昭,周志辉

喜剧片

1992/中国香港

厕所骑士

Bernard Derriman

喜剧片

2006/其它